logo10.jpg
 
 

» Curiosites of Lotus Asia
» Perfect Memento in Strict Sense
» Silent Sinner in Blue
» Cage in Lunatic Runagate
» Seasonal Dream Vision
» Bohemian Archive in Japanese Red
» Inaba of the Moon and the Earth
» Eastern and Little Nature Deity
» Strange and Bright Nature Deity
» Oriental Sacred Place
» The Grimoire of Marisa
» Wild and Horned Heremit

 
 
 

wanna be?

Donatori

{2010} Violet, Uriel
{2009} Randy, Melkart
{2008} Melkart

Devi Sposarci - Oyome ni Shinasai [IOSYS]

 

  • Traduzione: Kira.Lu
  • Adattamento: Kira.Lu

Vorrei essere amata con il cuor (la la)
essere per te il tuo importante tesor (ni ni)
voglio che tu mi abbracci forte, forte a te (nu nu)
Tutte e tre noi diciamo
che devi sposarci!

[Suika] Con la tua anima
[Reimu] "Musou Fuuin!"
[Marisa] prendi la mira
[Suika] "Missing power!"
[Reimu] e colpisci la
[Marisa] "Master Spark"
devi sposarci

[Suika] Colpa tua se ora le mie guance sono rosse
[Reimu] sai che non dovevi provare a svegliarmi
[Marisa] si però, l'angelo, dell'amore non è qua ma...
c'è un piccolo demonio sai

[Marisa] "Osserva attentamente!"
L'incanto
[Suika] "Siam fanciulle sognanti"
Magia
[Reimu] "Se inizio a cantare"
100 grida di 100
Mai sbaglierò
[Suika] "di sicuro io non sbaglierò"

Tu o io, ma chi mai la sposa sarà (la la)
è un segreto un tesoro meraviglioso (ni ni)
e così la nostra coppia si unirà (nu nu)
l'inizio di un amore che non finirà (ko ko)

Vorrei essere amata con il cuor (miu miu)
essere per te il tuo importante tesor (miu miu)
voglio che tu mi abbracci forte, forte a te (miu miu)
Tutte e tre noi diciamo
che devi sposarci!

[Eirin] "Nel bene e nel male, nella ricchezza e nella povertà,
anche quando smarrite il cammino e anche se lei non ha grazia
giuri di amarla, onorarla e guidarla
schivando i proiettili finchè avrete delle vite extra?"
[Suika] "lo giurooo!"
[Reimu] "Lo giuro!"
[Marisa] "Lo giuro ze"

[Marisa] Attraversare il cielo è il potere che hanno i funghi
[Suika] anche se non si può fare un bel minestrone
[Reimu] quando c'è noia già sotto una luna piena
Lunatic ti potrò dare

[Reimu] "Prendi questo soffice tempio"
ma cambialo
[Marisa] "in un leggero, fondente castello"
di crema
[Suika] "se inizi a costruirlo"
100 punti, è perfetto!
Sono così presa
[Reimu] "Ma che agitazione!"

Bacerò il mio ultimo incantesimo (la la)
lacrime escono e stanno brillando (ni ni)
una luce avvolge il miracolo (nu nu)
il futuro sarà forse meglio di ora (ko ko)

Il battito del mio cuor è al suo limite (miu miu)
sembra che qualcosa stia arrivando qui da me (miu miu)
voglio che tu mi abbracci forte, forte a te (miu miu)
Tutte e tre noi diciamo
che devi sposarci!

[Suika] Con la tua anima
[Reimu] "Hakurei Gen'ei!"
[Marisa] Prendi la mira
[Suika] "Hyakuman Oni Yakou!"
[Reimu] e colpisci la
[Marisa] "Final Spark!"
devi sposarci e morirai

(ahahah!)


Touhou Project Supernatural Border © Nafoi, Html and Layout © Kira.Lu , Code & php © Lucent
Since 19 / 11 / 2007
Touhou Project © Team Shangai Alice (ZUN) all rights reserved